ترجمه رسمی گواهینامه مهارت فنی حرفه ای به فرانسه -

ترجمه رسمی گواهینامه مهارت فنی حرفه ای به فرانسه از مدارک مهم قابل ارائه به سفارت است. این گواهی از طریق سازمان فنی حرفه ای به فارسی صادر می‌شود و ترجمه آن توسط مترجم رسمی در بسیاری از کشورهای پیشرفته اعتبار دارد. پس از گذراندن دوره های مورد نظر خود در سازمان و امتحان کتبی و شفاهی می‌توانید این گواهی را دریافت کنید.

برای ترجمه رسمی آن کافی است اصل مدرک و عکس صفحه اول پاسپورت خود را در اختیار دارالترجمه های معتبر قرار دهید. تمامی اطلاعات موجود در گواهی مهارت به زبان مقصد ترجمه خواهد شد و اسپل نام و نام خانوادگی متقاضی بر طبق پاسپورت وارد خواهد شد.

قبل از مراجعه برای ترجمه رسمی به تاریخ اعتبار گواهی خود دقت کنید، این مدرک 5 سال اعتبار خواهد داشت.

ترجمه رسمی مدارک به فرانسه، سریع و معتبر! با نزدیکتر، همین حالا اقدام کنید.

دارالترجمه فرانسه

معادل های ترجمه رسمی گواهینامه مهارت فنی حرفه ای به فرانسه

ترجمه رسمی	Traduction certifiée
وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی	Ministère de la Coopération, du Travail et du Bien-Être Social
سازمان آموزش فنی و حرفه ای کشور	Organisation Nationale de la Formation technique et professionnelle
شماره مرجع	Référence
تاریخ	Date
گواهینامه مهارت اعطا میشود به —	Le certificat de compétence est octroyé à –
دارنده شماره ملی –مطابق با استاندارد مهارت –،کد –، حرفه –، به مدت — ساعت و بر اساس ارزشیابی مهارت شغلی –، با کسب نمره — و سطح —	titulaire du code d’identité nationale – conformément à la norme de compétence de – code – pour la profession de – avec une durée de – heures et selon l’évaluation des compétences professionnelles le – avec la note de – sur 100 et le niveau de -.
به استناد ماده 6 آیین نامه کارآموزی و افزاش مهارت مصوب 1339/10/27 شورای عالی کار	En vertu de l’art. 6 du règlement de l’apprentissage professionnel et de l’amélioration des compétences ratifié le 17/01/1961 par le Conseil Supérieur du Travail
توضیحات	Remarque
جهت استعلام از صحت و اصالت گواهینامه میتوانید با استفاده از کد ملی و شماره شناسایی درج شده در گواهینامه به سامانه http://certificate.portaltvto.com مراجعه نمایید	Afin de vérifier l’authenticité du certificat, en utilisant le code d’identité nationale et le numéro d’identification inscrit dans le certificat intelligent, vous pouvez vous adresser au site : http://certificate.portaltvto.com.
این گواهینامه به مدت 5 سال اعتبار دارد	Ce certificat est valable pour 5ans
این گواهینامه بر اساس ماده 6 و 13 قانون نظام حرفه ای مصوب 1392/12/23 توسط شورای اسلامی و اصلاحات بعدی آن جهت دریافت گواهینامه شرکت قابل استفاده میباشد	Ce certificat peut être exploité conformément aux articles 6 et 13 du code de la guide professionnelle ratifiée le 14/03/2014 par l’assemblée consultative islamique et les amendements ultérieurs afin de l’obtention du permis de l’entreprise