ترجمه رسمی کارت پایان خدمت به انگلیسی -

اگر به دنبال ترجمه رسمی کارت پایان خدمت به انگلیسی هستید، در ابتدا باید کاربرد آن را بدانید.

کارت پایان خدمت سربازی یکی از ضروری ترین مدارک قابل ترجمه برای آقایان بالای 18 سال است. با در دست داشتن اصل کارت و کپی یا تصویر صفحه اول پاسپورت خود می‌توانید به دارالترجمه های رسمی معتبر مراجعه کرده و آن را ترجمه کنید.

مترجم رسمی تمامی اطلاعات موجود در پشت و روی کارت به انگلیسی مطابق پاسپورت هر فرد ترجمه خواهد کرد. همچنین تمامی تاریخ ها مانند تاریخ شروع خدمت و تاریخ پایان خدمت به میلادی برمی‌گرداند.

علاوه بر این که بدون این کارت آقایان اجازه خروج از کشور را نخواهند داشت، ترجمه رسمی آن برای گرفتن ویزاهای کاری و یا ویزاهای کوتاه مدت کاربرد دارد. ارائه این مدرک ثابت می‌کند شما پس از انقضای ویزا به کشور خود باز خواهید گشت.

دارالترجمه انگلیسی

معادل های ترجمه کارت پایان خدمت به انگلیسی

آرم جمهوری اسلامی ایران	The Emblem of I.R.IRAN
کارت پایان خدمت	Military Service Discharging Card
دوره ضرورت	Conscript Period
شماره سریال	.Serial No
تاریخ صدور	Date of Issue
تصویر صاحب سند	Photo of the Holder
شماره ملی	.National Identification No
شماره شناسنامه	.Birth Certificate No
تاریخ تولد	.D.O.B
درجه	Grade
مدت خدمت	Duration of Service
ستوان یکم	First lieutenant
سرباز	Private
گروهبان	Sergeant