اگر به دنبال ترجمه رسمی کارت پایان خدمت به فرانسه هستید، در ابتدا باید کاربرد آن را بدانید.
کارت پایان خدمت سربازی یکی از ضروری ترین مدارک قابل ترجمه برای آقایان بالای 18 سال است. با در دست داشتن اصل کارت و کپی یا تصویر صفحه اول پاسپورت خود میتوانید به دارالترجمه های رسمی معتبر مراجعه کرده و آن را ترجمه کنید.
مترجم رسمی تمامی اطلاعات موجود در پشت و روی کارت به فرانسه مطابق پاسپورت هر فرد ترجمه خواهد کرد. همچنین تمامی تاریخ ها مانند تاریخ شروع خدمت و تاریخ پایان خدمت به میلادی برمیگرداند.
علاوه بر این که بدون این کارت آقایان اجازه خروج از کشور را نخواهند داشت، ترجمه رسمی آن برای گرفتن ویزاهای کاری و یا ویزاهای کوتاه مدت کاربرد دارد. ارائه این مدرک ثابت میکند شما پس از انقضای ویزا به کشور خود باز خواهید گشت.
ترجمه رسمی مدارک به فرانسه، سریع و معتبر! با نزدیکتر، همین حالا اقدام کنید.
معادل های ترجمه رسمی کارت پایان خدمت به فرانسه:
ترجمه رسمی | Traduction certifiée |
کارت پایان خدمت دوره ضرورت | Carte de fin de service militaire |
عکس صاحب سند | Photo du titulaire |
نام | Prénom |
نام خانوادگی | Nom |
نام پدر | Prénom du père |
شماره شناسنامه | No de l’acte d’état civil |
شماره ملی | Code d’identité nationale |
تاریخ تولد | Date de naissance |
شروع خدمت | Début |
شروع خدمت | Fin |
درجه | Grade |
شماره | Numéro |
تاریخ صدور | Date d’émission |
استقلال، آزادی، جمهوری اسلامی | Indépendance, Liberté, République islamique |
برای ترجمه رسمی کارت پایان خدمت در دارالترجمه نزدیکتر میتوانید با شماره تلفن 02182801588 تماس حاصل کنید.
دانلود نمونه فرم ترجمه کارت پایان خدمت به فرانسه