اگر قصد مهاجرت تحصیلی به دانشگاه های معتبر خارج از کشور را دارید، ترجمه رسمی دانشنامه دبیرستان و پیش دانشگاهی به انگلیسی نیاز خواهید داشت.
بهتر است بدانید که ترجمه این مدارک تنها برای ویزای تحصیلی کاربرد ندارد و ترجمه آن برای ویزای کاری نیز خالی از لطف نیست.
از جمله نکات مهمی که باید مورد توجه قرار دهید این است که ترجمه دیپلم و پیش دانشگاهی بدون تاییدیه تحصیلی امکان پذیر نخواهد بود. شما عزیزان میبایست به سایت آموزش و پروش به آدرس emt.medu.ir مراجعه کنید و درخواست صدور تاییدیه تحصیلی برای مدرک دیپلم و پیش دانشگاهی بدهید.
معادل های ترجمه رسمی دانشنامه دبیرستان و پیش دانشگاهی به انگلیسی
جمهوری اسلامی ایران | The I.R.IRAN |
وزارت آموزش و پرورش | Ministry of Education |
تصویر صاحب سند | Photo of the Holder |
گواهینامه پایان دوره پیش دانشگاهی | Pre-university Diploma |
علوم تجربی | Experimental Science |
ریاضیات | Mathematics |
شماره شناسنامه | .Birth Certificate No |
صادره از | Issued in |
تاریخ تولد | .D.O.B |
معدل کل | .G.P.A |
شماره دانش آموزی | .Student ID No |
شماره ثبت | .Reg. No |
تاریخ ثبت | Date of Registration |
برای ترجمه دانشنامه دبیرستان و پیش دانشگاهی به انگلیسی در دارالترجمه نزدیکتر میتوانید با شماره تلفن 02182801588 تماس حاصل کنید.
دانلود نمونه فرم ترجمه دانشنامه دبیرستان
دانلود نمونه فرم ترجمه دانشنامه پیش دانشگاهی