ترجمه رسمی دانشنامه به فرانسه -

یکی از مهم ترین اقدامات برای گرفتن ویزای تحصیلی، ترجمه رسمی دانشنامه به فرانسه است. با در دست داشتن اصل مدرک و صفحه اول پاسپورت یا فتوکپی آن میتوانید به دارالترجمه های رسمی معتبر جهت ترجمه مراجعه کنید.

به یاد داشته باشید که تمامی قسمت های دانشنامه ترجمه خواهند شد. اطلاعات فردی مانند نام و نام خانوادگی، شماره شناسنامه، نام پدر، محل تولد، محل صدور متقاضی دقیقا مانند پاسپورت وارد خواهند شد.

برای دریافت این مدرک باید به دانشگاه خود سر بزنید و پس از گذراندن مراحل قانونی دانشنامه خود را دریافت کنید. به یاد داشته باشید که نباید دانشنامه را با گواهی موقت اشتباه گرفت چرا که گواهی موقت ارزش ترجمه ندارد.

اگر در دوره های روزانه دانشگاه های سراسری تحصیل کرده اید، جهت دریافت دانشنامه، باید هزینه آن را پرداخت کنید اما اگر در دوره های شبانه تحصیل کرده اید نیاز به پرداخت هزینه ای ندارید. همچنین در صورت تحصیل در دانشگاه های آزاد باید حتما تسویه حساب خود را انجام دهید.

ترجمه رسمی مدارک به فرانسه، سریع و معتبر! با نزدیکتر، همین حالا اقدام کنید.

دارالترجمه فرانسه

معادل های ترجمه رسمی دانشنامه به فرانسه

ترجمه رسمی	Traduction certifiée
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری	Ministère des Sciences, de la Recherche et de la Technologie
جمهوری اسلامی ایران	République Islamique d’Iran
کارشناسی	Diplôme de la licence (BAC+4)
شماره	Numéro
تصویر صاحب سند	Photo du/de la titulaire
تاریخ	date
فرزند	fils/fille de
دارای	titulaire de
شماره شناسنامه	l’acte d’état civil no
کد ملی	le code d’identité nationale
متولد	né(e) en
دپارتمان	le département
این گواهینامه به ایشان اعطا میشود	ce diplôme lui est décerné
مهر و امضا	Cachet et signature
رئیس دانشگاه	le président de l’université
دانشگاه پیام نور	Université PAYAM-e-NOOR
دانشگاه آزاد اسلامی	Université Azad Islamique
دانشگاه صنعتی امیرکبیر	Université industrielle AMIR KABIR
دانشگاه علمی کاربردی	Université des sciences appliquées et de technologie
دانشگاه خوارزمی	Université KHARAZMI
دانشگاه علامه طباطبایی	Université ALLAMEH TABATABAEI
دانشگاه بین المللی امام خمینی	Université internationale IMAM KHOMEINY
داشنگاه علوم پزشکی تهران	Université des sciences médicales de téhéran