اگر قصد رانندگی در کشور دیگری را دارید بهتر است ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی را فراموش نکنید. ترجمه این مدرک روند دریافت گواهینامه بین المللی را راحت تر کرده و همچنین در برخی از کشور ها قابل استناد است.
خبر خوب این است که برای ترجمه گواهینامه رانندگی به فرانسه به هیچ مدرک پشتیبانی نیاز نخواهید داشت. تنها کافی است اصل مدرک را به همراه داشته باشید.
همچنین گواهینامه رانندگی از جمله مدارکی است که پشت و روی آن ترجمه خواهد شد. تمامی اطلاعات از جمله گروه خونی و محدودیت های رانندگی نیز در آن درج خواهد شد.
ما برای ترجمه درست و دقیق عباراتی مانند نام و نام خانوادگی صاحب سند، تاریخ تولد مطابق اسپل درج شده به صفحه اول پاسپورت شما نیاز خواهیم داشت.
ترجمه رسمی مدارک به فرانسه، سریع و معتبر! با نزدیکتر، همین حالا اقدام کنید.
معادل های ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی به فرانسه:
ترجمه رسمی | Traduction certifiée |
گواهینامه رانندگی | Permis de conduire |
پایه 2 | Class 2 |
عکس صاحب سند | Photo du/de la titulaire |
شماره ملی | Code d’identité nationale |
نام و نام خانوادگی | Prénom et nom |
تاریخ تولد | Date de naissance |
تاریخ صدور | Date d’émission |
شماره گواهینامه | Numéro de permis |
تاریخ اعتبار | Durée de validité |
خودروهای سواری تا حداکثر 9 نفرو وانت تا حداکثر 3.5 تن | les voitures ayant la capacité maximum de 9 personnes et les pickups jusqu’à 3.5 tonnes |
خودروهای باربری تا حداکثر 6 تن و خودروهای مسافربری تا حداکثر 26 نفر و خودروهای خدمات عمومی | les véhicules du transport des marchandises ayant la capacité maximum de 6 tonnes et les véhicules du transport des passagers jusqu’à 26 personnes et les véhicules des services publics |
تاریخ صدور اولین گواهینامه | Date d’émission du premier permis de conduire |
محدودیت رانندگی | Restrictions de conduite |
گروه خونی | Le type de sang |
برای ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی به فرانسه در دارالترجمه نزدیکتر میتوانید با شماره تلفن 02182801588 تماس حاصل کنید.
دانلود نمونه فرم ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی به فرانسه